加入收藏 | 设为首页 | 繁体中文 | 投稿 | WAP | RSS
  训导文集 圣教法典 信理神学 多语圣经 释经原则 圣经发凡 教义函授 慕道指南 弥撒总论 再 慕 道 同 根 生 剖析闪电
  天主教理 教理纲要 神学辞典 思高圣经 圣经诠释 圣经十讲 神学词典 天主教史 礼仪问答 告解指南 辩护真理 圣月汇集
  梵二文献 神学论集 神学导论 牧灵圣经 圣经辞典 认识圣经 要理问答 祈祷手册 弥撒礼仪 大赦汇集 新答客问 宗教方志
您当前的位置:首页 > 每日礼仪 > 礼仪年 > 礼仪年

主日三年循环读经安排

时间:2009-12-19  来源:  作者:李子忠 点击:

主日三年循环读经安排

(参见“弥撒读经总论”92-110

 

李子忠(15/9/2007

 

1. 将临期

每篇福音选读都有一个明确主题:主在末日的来临(第一主日),洗者若翰(第二、三主日),耶稣诞生前的事迹(第四主日)。旧约选读来自有关默西亚及默西亚时代的预言,尤其取自依撒意亚先知书。宗徒书信则选自与将临期各主题有关的劝谕和宣讲。

 

2. 圣诞期

圣诞守夜及圣诞节三台弥撒的读经,全按罗马礼仪传统。圣诞节八日庆期内的主日(圣家节),福音是有关耶稣童年,而其它读经是论家庭生活的德行。圣诞节第八日,是天主之母节,读经是有关童贞天主之母及耶稣圣名。圣诞节后第二主日,专论圣言降生的奥迹。主显节的旧约选读及福音,沿用罗马传统;而宗徒书信则论万民蒙召得救恩。主受洗节的读经,是论及这事的奥迹。

 

3. 四旬期

四旬期的福音选读有以下安排:第一、二主日,分别按三部对观福音,论耶稣受试探及耶稣显容。其后的三个主日,甲年分别论撒玛黎雅妇人、胎生瞎子及复活拉匝禄。由于这三篇读经对基督徒入门礼有重大意义,也可在乙年和丙年诵读,尤其在有慕道者的团体内。否则仍选读特为乙年及丙年安排的福音,即若望福音中论基督将藉十字架及复活受显扬,及路加论皈依。受难主日的圣枝游行,福音选读取自对观福音,有关耶稣荣进耶路撒冷的记载。弥撒则按三年循环选读对观福音所载的受难始末。旧约选读是有关救恩史,这是四旬期专有的教理教材:由救恩史的开始,直至应许新约为止。宗徒书信则尽量配合福音及旧约的主题。

 

4. 逾越节三曰庆典及复活期

圣周四晚上弥撒,纪念基督在逾越节晚餐中,为门徒洗脚的感人事迹,亦诵读保禄所论的基督徒逾越奥迹-感恩祭。圣周五纪念主受难的礼仪,以若望所载的受难始末为焦点。依撒意亚先知宣告上主的仆人,藉自我奉献于天父而成了唯一的大司祭。复活节的守夜礼仪中,共安排了七篇旧约读经,论天主在救恩史中的奇妙工程。另有两篇新约读经,包括圣保禄论基督徒的洗礼是基督复活的圣事,及按对观福音宣布主的复活。

 

复活主日的福音,选自若望所载的空墓事迹。但也可选用守夜的福音,而在复活主日黄昏弥撒中,选用路加所载的厄玛乌事迹。第一篇读经则选自宗徒大事录,这经书将在整个复活期内,代替旧约读经的位置。而复活主日的宗徒书信,则取自保禄论如何实践教会的逾越奥迹。

 

复活期首三个主日的福音,都是讲论复活基督的显现。第四主日读基督善牧,而第五、六、七主日,则选读若望所载的耶稣在最后晚餐中的言论及祈祷。第一篇读经,则以三年循环的平行渐进方式,选读宗徒大事录:初期教会的生活、作证及成长。至于宗徒书信方面,甲年读伯多禄前书,乙年读若望一书,丙年读默示录。这些选读非常适合这时期,充满雀跃的信德和稳妥的望德。

 

5. 常年期

 

1) 福音选读

常年期第二主日继续集中在主显节所纪念的主题,包括加纳婚宴,及另两篇若望的记载。由第三主日开始,以半连续方式按三年循环选读对观福音。这选读的安排,让每部福音所载的耶稣生平和言论,得以逐步呈现出来。这安排也设法令福音的内容配合礼仪年的发展。因此,主显节后提及主开始传道,这与他的受洗和自我揭示的初期事迹十分配合。礼仪年的发展,顺理成章地以最后几个主日的末世言论作结束,因为所有对观福音在受难始末前,都有颇长的末世主题。乙年(马尔谷年)第十六主日后,有五篇福音选读取自若望福音第六章(生命之粮的言论)。这是非常合适的,若望的增饼奇迹取代了马尔谷的同样记载。在路加福音的半连续读经中,福音的导言被置于第三主日,这段经文很巧妙地说出了作者的写作目的,放在这里实在适合不过。

 

2) 旧约选读

选取旧约经文是要配合当日福音的主题,以避免弥撒读经予人混乱的感觉,尤其是要表出新旧约间的和谐一致。经文的选择要做到长度适中,易于被信友明了。这安排也设法令旧约所有重要的章节,得以在主日诵读出来,但这并非按逻辑次序来安排,而是按福音主题来决定。即使如此,天主圣言的宝库也尽量敞开,使参与主日弥撒的信友能熟悉所有旧约主要章节。

 

3) 宗徒书信选读

保禄书信和雅各布伯书也作半连续的选读(伯多禄前书及若望一书,则安排在复活期诵读)。由于格林多前书相当冗长,且论及许多不同问题,因此以三年循环方式,分配在常年期初诵读。同样希伯来书也分成两部分,分别于乙年及丙年诵读。所有读经都以较短和易于明了为选择准则。第三十四周或常年期最后主日庆祝基督普世君王节。他以达味王为预像,在侮辱、苦难和十字架上的死亡中,被宣布为王;他在教会中统治,并要在末日降临。


表一

主日三年环读经一览表

 

甲年

乙年

丙年

将临期

将临期首主日

1 – 2:1-5
2 – 13:11-14
3 – 24:37-44

1 – 63:16b-17,19b; 64:2b-7
2 – 格前1:3-9
3 – 13:33-37

1 – 33:14-16
2 – 得前3:12-4:2
3 – 21:25-28,34-36

将临期第二主日

1 – 11:1-10
2 – 15:4-9
3 – 3:1-12

1 – 40:1-5,9-11
2 – 伯后3:8-14
3 – 1:1-8

1 – 5:1-9
2 – 1:4-6,8-11
3 – 3:1-6

将临期第三主日

1 – 35:1-6a,10
2 – 5:7-10
3 – 11:2-11

1 – 61:1-2a,10-11
2 – 得前5:16-24
3 – 1:6-8,19-28

1 – 3:14-18a
2 – 4:4-7
3 – 3:10-18

将临期第四主日

1 – 7:10-14
2 – 1:1-7
3 – 1:18-24

1 – 撒下7:1-5,8b-11,16
2 – 16:25-27
3 – 1:26-38

1 – 5:1-4a
2 – 10:5-10
3 – 1:39-45

圣诞期

圣诞节守夜弥撒

1 – 62:1-5
2 – 13:16-17,22-25
3 – 1:1-25

1 – 62:1-5
2 – 13:16-17,22-25
3 – 1:1-25

1 – 62:1-6
2 – 13:16-17,22-25
3 – 1:1-25

圣诞节子时弥撒

1 – 9:1-6
2 – 2:11-14
3 – 2:1-14

1 – 9:1-6
2 – 2:11-14
3 – 2:1-14

1 – 9:1-6
2 – 2:11-14
3 – 2:1-14

圣诞节黎明弥撒

1 – 62:11-12
2 – 3:4-7
3 – 2:15-20

1 – 62:11-12
2 – 3:4-7
3 – 2:15-20

1 – 62:11-12
2 – 3:4-7
3 – 2:15-20

圣诞节日间弥撒

1 – 52:7-10
2 – 1:1-16
3 – 1:1-18

1 – 52:7-10
2 – 1:1-16
3 – 1:1-18

1 – 57:7-10
2 – 1:1-16
3 – 1:1-18

圣诞节后主日(圣节家)

1 – 3:2-6,12-14
2 – 3:12-21
3 – 13:15,19-23

1 – 3:2-6,12-14
2 – 3:12-21
3 – 2:22-40

1 – 3:2-6,12-14
2 – 3:12-21
3 – 2:41-52

元旦日-天主之母玛利亚节

1 – 6:22-27
2 – 4:4-7
3 – 2:16-21

1 – 6:22-27
2 – 4:4-7
3 – 2:16-21

1 – 6:22-27
2 – 4:4-7
3 – 2:16-21

圣诞节后第二主日

1 – 24:1-2,8-12
2 – 1:3-6,15-18
3 – 1:1-18

1 – 24:1-2,8-12
2 – 1:3-6,15-18
3 – 1:1-18

1 – 24:1-2,8-12
2 – 1:3-6,15-18
3 – 1:1-18

主显节

1 – 60:1-6
2 – 3:2-3a,5-6
3 – 2:1-12

1 – 60:1-6
2 – 3:2-3a,5-6
3 – 2:1-12

1 – 60:1-6
2 – 3:2-3a,5-6
3 – 2:1-12

主显节后主日(常年期首主日)主受洗节

1 – 42:1-4,6-7
2 – 10:34-38
3 – 3:13-17

1 – 42:1-4,6-7
2 – 10:34-38
3 – 1:6b-11

1 – 42:1-4,6-7
2 – 10:34-38
3 – 3:15-16,21-22

四旬期

圣灰礼仪(星期三)

1 – 2:12-18
2 – 格后5:20 – 6:2
3 – 6:1-6,16-18

1 – 2:12-18
2 – 格后5:20 – 6:2
3 – 6:1-6,16-18

1 – 2:12-18
2 – 格后5:20 – 6:2
3 – 6:1-6,16-18

四旬期首主日

1 – 2:7-9; 3:1-7
2 – 5:12-19
3 – 4:1-11

1 – 9:8-15
2 – 伯前3:18-22
3 – 1:12-15

1 – 26:4-10
2 – 10:8-13
3 – 4:1-13

四旬期第二主日

1 – 12, 1-4a
2 – 弟后1:8b-10
3 – 17:1-9

1 – 22:1-2,9a,10-13, 15-18
2 – 8:31b-34
3 – 9:2-10

1 – 15:5-12,17-18
2 – 3:17-4:1
3 – 9:28b-36

四旬期第三主日

1 – 17:3-7
2 – 5:1-2,5-8
3 – 4:5-42

1 – 20:1-17
2 – 格前1:22-25
3 – 2:13-25

1 – 3:1-8a,13-15
2 – 格前10:1-6,10-12
3 – 13:1-9

四旬期第四主日

1 – 撒上16:1b,6-7, 10-13a
2 – 5:8-14
3 – 9:1-41

1 – 编下36:14-16,19-23
2 – 2:4-10
3 – 3:14-21

1 – 5:9a,10-12
2 – 格后5:17-21
3 – 15:1-3,11-32

四旬期第五主日

1 – 37:12-14
2 – 8:8-11
3 – 11:1-45

1 – 31:31-34
2 – 5:7-9
3 – 12:20-33

1 – 43:16-21
2 – 3:8-14
3 – 8:1-11

苦难主日(圣枝主日)

圣枝游行:21:1-11

圣枝游行:11:1-10

或若12:12-16

圣枝游行:19:28-40

1 – 50:4-7
2 – 2:6-11
3 – 26:14-27:66

1 – 50:4-7
2 – 2:6-11
3 – 14:1-15:47

1 – 50:4-7
2 – 2:6-11
3 – 22:14-23:56

逾越节三庆典及复活期

圣周四

圣油弥撒

1 – 61:1-3a,6a,8b-9
2 – 1:5-8
3 – 4:16-21

1 – 61:1-3a,6a,8b-9
2 – 1:5-8
3 – 4:16-21

1 – 61:1-3a,6a,8b-9
2 – 1:5-8
3 – 4:16-21

主的晚餐

1 – 12:1-8,11-14
2 – 格前11:23-26
3 – 13:1-15

1 – 12:1-8,11-14
2 – 格前11:23-26
3 – 13:1-15

1 – 12:1-8,11-14
2 – 格前11:23-26
3 – 13:1-15

圣周五-救主受难纪念

1 – 52:13-53:12
2 – 4:14-16; 5:7-9
3 – 18:1-19:42

1 – 52:13-53:12
2 – 4:14-16; 5:7-9
3 – 18:1-19:42

1 – 52:13-53:12
2 – 4:14-16; 5:7-9
3 – 18:1-19:42

复活夜间礼仪

1 – 1:1-2:2

22:1-18

14:15-15:1

54:5-14

55:1-11

3:9-15,32-4:4

36:16-28
2 – 6:3-11
3 – 28:1-10

1 – 1:1-2:2

22:1-18

14:15-15:1

54:5-14

55:1-11

3:9-15,32-4:4

36:16-28
2 – 6:3-11
3 – 16:1-8

1 – 1:1-2:2

22:1-18

14:15-15:1

54:5-14

55:1-11

3:9-15,32-4:4

36:16-28
2 – 6:3-11
3 – 24:1-12

复活主日

1 – 10:34a,37-43
2 – 3:1-4

格前5:6b-8
3 – 20:1-9

28:1-10
黄昏弥撒:

3 – 24:13-35

1 – 10:34a,37-43
2 – 3:1-4

格前5:6b-8
3 – 20:1-9

16:1-8
黄昏弥撒:

3 – 24:13-35

1 – 10:34a,37-43
2 – 3:1-4

格前5:6b-8
3 – 20:1-9

24:1-12
黄昏弥撒:

3 – 24:13-35

复活第二主日

1 – 2:42-47
2 – 伯前1:3-9
3 – 20:19-31

1 – 4:32-35
2 – 若一5:1-6
3 – 20:19-31

1 – 5:12-16
2 – 1:9-11a,12-13, 17-19
3 – 20:19-31

复活第三主日

1 – 2:14,22-28
2 – 伯前1:17-21
3 – 24:13-35

1 – 3:13-15,17-19
2 – 若一2:1-5a
3 – 24:35-48

1 – 5:27b-32,40b-41
2 – 5:11-14
3 – 21:1-19

复活第四主日

1 – 2:14a,36-41
2 – 伯前2:20b-25
3 – 10:1-10

1 – 4:8-12
2 – 伯前3:1-2
3 – 10:11-18

1 – 13:14,43-52
2 – 7:9,14b-17
3 – 10:27-30

复活第五主日

1 – 6:1-7
2 – 伯前2:4-9
3 – 14:1-12

1 – 9:26-31
2 – 若一3:18-24
3 – 15:1-8

1 – 14:21-27
2 – 21:1-5a
3 – 13:31-33a,34-35

复活第六主日

1 – 8:5-8,14-17
2 – 伯前3:15-18
3 – 14:15-21

1 – 10:25-26,34-35, 44-48
2 – 若一4:7-10
3 – 15:9-17

1 – 15:1-2,22-29
2 – 21:10-14,22-23
3 – 14:23-29

耶稣升天节

1 – 1:1-11
2 – 1:17-23
3 – 28:16-20

1 – 1:1-11
2 – 1:17-23
3 – 16:15-20

1 – 1:1-11
2 – 1:17-23
3 – 24:46-53

复活第七主日

1 – 1:12-14
2 – 伯前4:13-16
3 – 17:1-11a

1 – 1:15-17,20a, 20c-26
2 – 若一4:11-16
3 – 17:11b-19

1 – 7:55-60
2 – 22:12-14,16-17, 20
3 – 17:20-26

五旬节

五旬节守夜弥撒

1 – 11:1-9

19:3-8a,16-20b

37:1-14

3:1-5
2 – 8:22-27
3 – 7:37-39

1 – 11:1-9

19:3-8a,16-20b

37:1-14

3:1-5
2 – 8:22-27
3 – 7:37-39

1 – 11:1-9

19:3-8a,16-20b

37:1-14

3:1-5
2 – 8:22-27
3 – 7:37-39

五旬节当日弥撒

1 – 2:1-11
2 – 格前12:3b-7,12-13
3 – 20:19-23

1 – 2:1-11
2 – 格前12:3b-7,12-13
3 – 20:19-23

1 – 2:1-11
2 – 格前12:3b-7,12-13
3 – 20:19-23

常年期主的庆节

圣三节(五旬节后主日)

1 – 34:4b-6,8-9
2 – 格后13:11-13
3 – 3:16-18

1 – 4:32-34,39-40
2 – 8:14-17
3 – 28:16-20

1 – 8:22-31
2 – 5:1-5
3 – 16:12-15

基督圣体圣血节

1 – 8:2-3,14b-16a
2 – 格前10:16-17
3 – 6:51-58

1 – 24:3-8
2 – 9:11-15
3 – 14:12-16,22-26

1 – 14:18-20
2 – 格前11:23-26
3 – 9:11b-17

耶稣圣心节

1 – 7:6-11
2 – 若一4:7-16
3 – 11:25-30

1 – 11:1,3-4,8c-9
2 – 3:8-12,14-19
3 – 19:31-37

1 – 34:11-16
2 – 5:5-11
3 – 15:3-7

常年期

第一主日

(见主受洗节-主显节后主日)

第二主日

1 – 49:3,5-6
2 – 格前1:1-3
3 – 1:29-34

1 – 撒上3:3b-10,19
2 – 格前6:13c-15a,17-20
3 – 1:35-42

1 – 62:1-5
2 – 格前12:4-11
3 – 2:1-12

第三主日

1 – 8:23b-9:3
2 – 格前1:10-13,17
3 – 4:12-23

1 – 3:1-5,10
2 – 格前7:29-31
3 – 1:14-20

1 – 厄下8:1-4a,5-6,8-10
2 – 格前12:12-30
3 – 1:1-4; 4:14-21

第四主日

1 – 2:3; 3:12-13
2 – 格前1:26-31
3 – 5:1-12a

1 – 18:15-20
2 – 格前7:32-35
3 – 1:21-28

1 – 1:4-5,17-19
2 – 格前12:31-13:13
3 – 4:21-30

第五主日

1 – 58:7-10
2 – 格前2:1-5
3 – 5:13-16

1 – 7:1-4,6-7
2 – 格前9:16-19,22-23
3 – 1:29-39

1 – 6:1-2a,3-8
2 – 格前15:1-11
3 – 5:1-11

第六主日

1 – 15:15-20
2 – 格前2:6-10
3 – 5:17-37

1 – 13:1-2,45-46
2 – 格前10:31-11:1
3 – 1:40-45

1 – 17, 5-8
2 – 格前15:12,16-20
3 – 6:17,20-25

第七主日

1 – 19:1-2,17-18
2 – 格前3:16-23
3 – 5:38-48

1 – 43:18-19,21-22,24b-25
2 – 格后1:18-22
3 – 2:1-12

1 – 撒上26:2,7-9,12-13,22-23
2 – 格前15:45-49
3 – 6:27-38

第八主日

1 – 49:14-15
2 – 格前4:1-15
3 – 6:24-34

1 – 2:16b,17b,21-22
2 – 格后3:1b-6
3 – 2:18-22

1 – 27:4-7
2 - 格前15:45-49
3 – 6:39-45

第九主日

1 – 11:18,26-28
2 – 3:21-25a,28
3 – 7:21-27

1 – 5:12-15
2 – 格后4:6-11
3 – 2:23-3:6

1 – 列上8:41-43
2 – 1:1-2,6-10
3 – 7:1-10

第十主日

1 – 6:3-6
2 – 4:18-25
3 – 9:9-13

1 – 3:9-15
2 – 格后4:13-5:1
3 – 3:20-35

1 – 列上17:17-24
2 – 1:11-19
3 – 7:1-10

第十一主日

1 – 19:2-6a
2 – 5:6-11
3 – 9:36-10:8

1 – 17:22-24
2 – 格后5:6-10
3 – 4:26-34

1 – 撒下2:7-10,13
2 – 2:16,19-21
3 – 7:36-8:3

第十二主日

1 – 20:10-13
2 – 5:12-15
3 – 10:26-33

1 – 38:1,8-11
2 – 格后5:14-17
3 – 4:35-41

1 – 12:10-11
2 – 3:26-29
3 – 9:18-24

第十三主日

1 – 列下4:8-11,14-16a
2 – 6:3-4,8-11
3 – 10:37-42

1 – 1:13-15; 2:23-24
2 – 格后8:7,9,13-15
3 – 5:21-43

1 – 列上19:16b,19-21
2 – 5:1,13-18
3 – 9:51-62

第十四主日

1 – 9:9-10
2 – 8:9,11-13
3 – 11:25-30

1 – 2:2-5
2 – 格后12:7-10
3 – 6:1-6

1 – 66:10-14c
2 – 6:14-18
3 – 10:1-12,17-20

第十五主日

1 – 55:10-11
2 – 8:18-23
3 – 13:1-23

1 – 7:12-15
2 – 1:3-14
3 – 6:7-13

1 – 30:10-14
2 – 1:15-20
3 – 10:25-37

第十六主日

1 – 12:13,16-19
2 – 8:26-27
3 – 13:24-43

1 – 23:1-6
2 – 2:13-18
3 – 6:30-34

1 – 18:1-10a
2 – 1:24-28
3 – 10:38-42

第十七主日

1 – 列上3:5,7-12
2 – 8:28-30
3 – 13:44-52

1 – 列下4:42-44
2 – 4:1-6
3 – 6:1-15

1 – 18:20-32
2 – 2:12-14
3 – 11:1-13

第十八主日

1 – 55:1-3
2 – 8:35,37-39
3 – 14:13-21

1 – 16:2-4,12-15
2 – 4:17,20-24
3 – 6:24-35

1 – 1:2; 2:21-23
2 – 3:1-5,9-11
3 – 12:13-31

第十九主日

1 – 列上19:9a,11-13a
2 – 9:1-5
3 – 14:22-33

1 – 列上19:4-8
2 – 4:30-5:2
3 – 6:41-51

1 – 18:6-9
2 – 11:1-2,8-19
3 – 12:32-48

第二十主日

1 – 56:1,6-7
2 – 11:13-14,29-32
3 – 15:21-28

1 – 9:1-6
2 – 5:15-20
3 – 6:51-58

1 – 38:4-6,8-10
2 – 12:1-4
3 – 12:49-53

第二十一主日

1 – 22:19-23
2 – 11:33-36
3 – 16:13-20

1 – 24:1-2a,15-17,18b
2 – 5:21-32
3 – 6:60-69

1 – 66:18-21
2 – 12:5-7,11-13
3 – 13:22-30

第二十二主日

1 – 20:7-9
2 – 12:1-2
3 – 16:21-27

1 – 4:1-2,6-8
2 – 1:17-18,21b-22,27
3 – 7:1-8,14-15,21-23

1 – 3:17-18,20,28-29
2 – 12:18-19,22-24a
3 – 14:1,7-14

第二十三主日

1 – 33:7-9
2 – 13:8-10
3 – 18:15-20

1 – 35:4-7a
2 – 2:1-5
3 – 7:31-37

1 – 9:13-18b
2 – 9b-10,12-17
3 – 14:25-33

第二十四主日

1 – 27:30-28:7
2 – 14:7-8
3 – 18:21-35

1 – 50:5-9a
2 – 2:14-18
3 – 8:27-35

1 – 32:7-11,13-14
2 – 弟前1:12-17
3 – 15:1-32

第二十五主日

1 – 55:6-9
2 – 1:20c-24,27a
3 – 20:1-16a

1 – 2:12,17-20
2 – 3:16-4:3
3 – 9:30-37

1 – 8:4-7
2 – 弟前2:1-8
3 – 16:1-13

第二十六主日

1 – 18:25-28
2 – 2:1-11
3 – 21:28-32

1 – 11:25-29
2 – 5:1-6
3 – 9:38-43,45,47-48

1 – 6:1a,4-7
2 – 弟前6:11-16
3 – 16:19-31

第二十七主日

1 – 5:1-7
2 – 4:6-9
3 – 21:33-43

1 – 2:18-24
2 – 2:9-11
3 – 10:2-16

1 – 1:2-3; 2:2-4
2 – 弟后1:6-8,13-14
3 – 17:5-10

第二十八主日

1 – 25:6-10a
2 – 4:12-14,19-20
3 – 22:1-14

1 – 7:7-11
2 – 4:12-13
3 – 10:17-30

1 – 列下5:14-17
2 – 弟后2:8-13
3 – 17:11-19

第二十九主日

1 – 45:1,4-6
2 – 得前1:1-5b
3 – 22:15-21

1 – 53:10-11
2 – 4:14-16
3 – 10:35-45

1 – 17:8-13
2 – 弟后3:14-4:2
3 – 18:1-8

第三十主日

1 – 22:20-26
2 – 得前1:5c-10
3 – 22, 34-40

1 – 31:7-9
2 – 5:1-6
3 – 10:46-53

1 – 35:12-14,16-18
2 – 弟后4:6-8,16-18
3 – 18:9-14

第三十一主日

1 – 1:14b-2:2b,8-10
2 – 得前2:7b-9,13
3 – 23:1-12

1 – 6:2-6
2 – 7:23-28
3 – 12:28b-34

1 – 11:23-12:2
2 – 得后1:11-2:2
3 – 19:1-10

第三十二主日

1 – 6:12-16
2 – 得前4:13-18
3 – 25:1-13

1 – 列上17:10-16
2 – 9:24-28
3 – 12:38-44

1 – 加后7:1-2,9-14
2 – 得后2:16-3:5
3 – 20:27-38

第三十三主日

1 – 31:10-13,19-20,30-31
2 – 得前5:1-6
3 – 25:14-30

1 – 12:1-3
2 – 10:11-14,18
3 – 13:24-32

1 – 3:19-20a
2 – 得后3, 7-12
3 – 21:5-19

第三十四主日-基督君王节

1 – 34:11-12,15-17
2 – 格前15:20-26,28
3 – 25:31-46

1 – 7:13-14
2 – 1:5-8
3 – 18:33b-37

1 – 撒下5:1-3
2 – 1:12-20
3 – 23:35-43

 

 

 

 

甲年 (2008, 2011, 2014, 2017, 2020, 2023, 2026, 2029, 2032, 2035, 2038, 2041, 2044, 2047, 2050...)

 

乙年 (2009, 2012, 2015, 2018, 2021, 2024, 2027, 2030, 2033, 2036, 2039, 2042, 2045, 2048...)

 

丙年 (2007, 2010, 2013, 2016, 2019, 2022, 2025, 2028, 2031, 2034, 2037, 2040, 2043, 2046, 2049...) 

 

3除尽的年份为“丙年”,继续的一年为“甲年”,继续的第二年为“乙年”,如此类推。

 

 

 

 

 

 

 

 


表二

甲年(玛窦年):常年期主日福音安排

 

单元

耶稣默西亚的形像

第一至二主日

第一主日

耶稣受洗

3:13-17

第二主日

洗者若翰的见证

1:29-34*

单元二

基督所指示的天国生活方案

第三至九主日

 

叙述

 

第三主日

召收首批门徒

4:12-23

 

言论

 

第四主日

山中圣训(一):真福八端

5:1-12

第五主日

山中圣训(二):地盐世光

5:13-16

第六主日

山中圣训(三):基督的新法律

5:17-37

第七主日

山中圣训(四):宽恕及爱仇

5:38-48

第八主日

山中圣训(五):依恃天主的照顾

6:24-34

第九主日

山中圣训(六):实践圣训

7:21-27

单元三

天国的广

第十至十三主日

 

叙述

 

第十主日

召肋未(玛窦)为徒

9:9-13

 

言论

 

第十一主日

传教言论(一):派遣十二宗徒

9:36-10:8

第十二主日

传教言论(二):勇敢宣讲,不要害怕

10:26-33

第十三主日

传教言论(三):为主牺牲,获得永生

10:37-42

单元

天国的奥迹

第十至十主日

 

叙述

 

第十四主日

诚朴人获喜讯

11:25-30

 

言论

 

第十五主日

比喻(一):撒种者

13:1-23

第十六主日

比喻(二):莠子、芥子、酵母

13:24-43

第十七主日

比喻(三):宝贝、珍珠、撒网

13:44-52

单元

在地上的天国-基督的教会

第十主日

 

叙述

 

第十八主日

为五千人增饼和鱼

14:13-21

第十九主日

步行海面

14:22-33

第二十主日

客纳罕妇人的信德

15:21-28

第二十一主日

伯多禄承认基督:立伯多禄为教会盘石

16:13-20

第二十二主日

预言受难和复活:跟随耶稣

16:21-27

 

言论

 

第二十三主日

团体生活(一):规劝之道

18:15-20

第二十四主日

团体生活(二):宽恕之道

18:21-35

单元

权威与邀请-基督完成使命

主日

 

叙述

 

第二十五主日

雇工的比喻

20:1-16

第二十六主日

二子的比喻

21:28-32

第二十七主日

恶园户的比喻

21:33-43

第二十八主日

婚宴的比喻

22:1-14

第二十九主日

给西泽纳税的问题

22:15-21

第三十主日

最大的诫命

22:34-40

第三十一主日

伪善与野心

23:1-12

 

言论

 

第三十二主日

末世言论(一)

25:1-13

第三十三主日

末世言论(二)

25:14-30

单元

天国的完成

主日

第三十四主日

基督君王

25:31-46

 

玛窦年福音:

玛窦福音共载有五篇大言论(5:1-7:29; 9:35-11:1; 13:1-53; 18:1-19:2; 24:1-26:2),这将是弥撒讲道的主要焦点。福音作者在各篇言论之间,加插了叙述部分,令全本福音有了贯彻的脉络,作为各篇言论的上下文语境。

 

 


 

年(马尔谷年):常年期主日福音安排

 

单元

耶稣默西亚的形像

第一至二主日

第一主日

耶稣受洗

1:7-11

第二主日

安德肋等人蒙召

1:35-42*

单元二

逐步揭示默西亚的奥

第三至二十三主日

第一阶段

耶稣与犹太群众

第三至九主日

第三主日

召叫首批门徒

1:14-20

第四主日

葛法翁的一天(一):会堂内驱魔

1:21-28

第五主日

葛法翁的一天(二):治病及驱魔

1:29-39

第六主日

治好癞病人

1:40-45

第七主日

在葛法翁家中治好瘫子

2:1-12

第八主日

禁食的争论

2:18-22

第九主日

安息日的争论

2:23-3:6

第二阶段

耶稣与门徒

第十至十四主日

第十主日

耶稣受人毁谤

3:20-35

第十一主日

天国的比喻

4:26-34

第十二主日

平息风浪

4:35-41

第十三主日

治好患血漏病妇人及复活雅依洛女儿

5:21-43

第十四主日

纳匝肋人不信耶稣

6:1-6

第三阶段

耶稣揭示自己的奥迹

第十五至二十三主日

第十五主日

派遣十二门徒去传教

6:7-13

第十六主日

怜悯群众

6:30-34

第十七主日

为五千人增饼和鱼

6:1-15*

第十八主日

生命之粮(一)

6:24-35*

第十九主日

生命之粮(二)

6:41-51*

第二十主日

圣体圣事-基督真体血

6:51-58*

第二十一主日

信德的抉择

6:60-69*

第二十二主日

法利塞人的祖传

7:1-8,14-15,21-23

第二十三主日

治好聋哑人

7:31-37

单元

人子的奥迹

主日

第一阶段

人子的“途径”

第二十四至三十主日

第二十四主日

伯多禄认主为默西亚

8:27-35

第二十五主日

预言受难和复活

9:30-37

第二十六主日

训示门徒

9:38-43,45,47-48

第二十七主日

离婚的问题;祝福儿童

10:2-16

第二十八主日

富贵少年-钱财的问题

10:17-30

第二十九主日

载伯德二子的要求

10:35-45

第三十主日

治好耶里哥瞎子巴尔提买

10:46-52

第二阶段

在耶路撒冷的最后启示

第三十一至三十三主日

第三十一主日

最大的诫命

12:28b-34

第三十二主日

穷寡妇的捐献

12:38-44

第三十三主日

万民四末

13:24-32

第三阶段

完成奥迹

第三十四主日

第三十四主日

基督君王

18:33b-37*

 

马尔谷年福音:

马尔谷福音专注于耶稣本身。谷按次序记载耶稣在加里肋亚、加里肋亚以外及耶路撒冷的传教活动。全书转折点是耶稣问门徒的话:“你们说我是谁?”伯多禄明认耶稣,是谷的核心。乙年读经紧随谷的记述安排,只是在第十七至二十一主日,加插了若望福音第六章的“生命之粮言论”。这安排补充了谷所载耶稣对自身的逐步启示,也令若6的重要言论得以发挥。

 

 


 

年(路加年):常年期主日福音安排

 

单元

耶稣默西亚的形像

第一至二主日

第一主日

耶稣受洗

3:15-16,21-22

第二主日

加纳婚宴

2:1-12*

单元二

按路加记载的耶稣传教计划

第三至主日

第三主日

序言:在纳匝肋讲道(一)

1:1-4; 4:14-21

第四主日

在纳匝肋讲道(二)

4:21-30

单元

加里肋亚的传教生活

十二主日

第五主日

«召叫首批门徒

5:1-11

第六主日

山下圣训(一):真福与真祸

6:17,20-26

第七主日

山下圣训(二):爱德的金科玉律

6:27-38

第八主日

山下圣训(三):严以待己

6:39-45

第九主日

治好葛法翁百夫长的仆人

7:1-10

第十主日

«复活纳因城寡妇的独子

7:11-17

第十一主日

«罪妇在耶稣脚上抹香液

7:36-8:3

第十二主日

伯多禄明认基督

9:18-24

单元

前往耶路撒冷沿途传教(一):

跟随耶稣的条件

十三二十三主日

第十三主日

«开始前赴圣城耶路撒冷

9:51-62

第十四主日

«派遣七十二门徒传教

10:1-12,17-20

第十五主日

«慈善的撒玛黎雅人的比喻

10:25-37

第十六主日

«玛尔大和玛利亚

10:38-42

第十七主日

«论祈祷:苦缠求饼的朋友

11:1-13

第十八主日

«胡涂富翁的比喻

12:13-21

第十九主日

醒寤的劝言

12:32-48

第二十主日

不是带来和平而是分裂

12:49-53

第二十一主日

得救者不多?

13:22-30

第二十二主日

真正的谦逊

14:1,7-14

第二十三主日

做耶稣门徒的代价

14:25-33

单元

福音精髓:宽恕与修和

天主仁慈的比喻

二十四主日

第二十四主日

«亡羊、失钱和荡子的比喻

15:1-32

单元

前往耶路撒冷沿途传教(二):

跟随耶稣所要面对的困难

二十五三十一主日

第二十五主日

«不忠信的管家

16:1-13

第二十六主日

«富翁与拉匝禄的比喻

16:19-31

第二十七主日

«有关信德与事奉的教训

17:5-10

第二十八主日

«治好十个癞病人

17:11-19

第二十九主日

«不义判官的比喻

18:1-8

第三十主日

«法利塞人和税吏的比喻

18:9-14

第三十一主日

«税吏匝凯

19:1-10

单元

在耶路撒冷的传教活动

三十二三十三主日

第三十二主日

复活的问题

20:27-38

第三十三主日

末日的标记

21:5-19

单元

基督君王:与主修和

三十四主日

第三十四主日

«右盗悔改